sed-4.3 build on IRIX

[Paul Eggert]

Thanks, normally we don't care about IRIX any more but it seems you're still
using it here so why not? I installed the attached into gnulib. I can't easily
test this on IRIX so please test this at your convenience.